Altid opbevaret i kølerum
Bag denne vin står Emmanuel Reynaud, som også leder Château Rayas. Domaine des Tours Vaucluse fremstilles i regionen Vaucluse i det sydlige Rhône. Vinen betragtes som en af områdets mere karismatiske, hvor frugtintensitet balanceres med Reynauds signatur for struktur og dybde. Sammenstikningen varierer typisk, men tager klar afsæt i Grenache, ofte suppleret af Cinsault, Syrah og andre lokale sorter. Ingen klassifikation ud over regionsbetegnelsen.
2019 var et varmt og tørt år i Rhône, hvilket bød på koncentrerede vine. Fremstillingen sigter efter transparens og direkte frugt, uden tunge tekniske greb. Der arbejdes udelukkende med manuel høst og traditionel vinifikation, uden brug af ny eg. Uden at være opulent leverer vinen her fra 2019 en balanceret stil med god lagringskapacitet, men er også lettilgængelig i sin ungdom.
Always stored in a cold room
Behind this wine is Emmanuel Reynaud, who also heads Château Rayas. Domaine des Tours Vaucluse is produced in the Vaucluse region of the southern Rhône. The wine is considered one of the more charismatic of the area, where fruit intensity is balanced with Reynaud's signature for structure and depth. The blend typically varies, but takes a clear starting point in Grenache, often supplemented by Cinsault, Syrah and other local varieties. No classification beyond the regional designation.
2019 was a hot and dry year in the Rhône, which offered concentrated wines. The production aims for transparency and direct fruit, without heavy technical measures. The work is done exclusively with manual harvesting and traditional vinification, without the use of new oak. Without being opulent, the wine here from 2019 delivers a balanced style with good aging capacity, but is also easily accessible in its youth.
Conservare sempre in una cella frigorifera
Dietro questo vino c'è Emmanuel Reynaud, che dirige anche Château Rayas. Domaine des Tours Vaucluse è prodotto nella regione di Vaucluse, nel Rodano meridionale. Il vino è considerato uno dei più carismatici della zona, dove l'intensità del frutto è bilanciata dalla struttura e dalla profondità tipiche di Reynaud. L'assemblaggio varia tipicamente, ma parte chiaramente dal Grenache, spesso integrato da Cinsault, Syrah e altre varietà locali. Nessuna classificazione oltre la denominazione regionale.
Il 2019 è stato un anno caldo e secco nel Rodano, che ha prodotto vini concentrati. La produzione punta alla trasparenza e alla immediatezza del frutto, senza pesanti interventi tecnici. Il lavoro si svolge esclusivamente con vendemmia manuale e vinificazione tradizionale, senza l'uso di rovere nuovo. Senza essere opulento, il vino del 2019 offre uno stile equilibrato con una buona capacità di invecchiamento, ma è anche facilmente accessibile nella sua giovinezza.
Toujours conservé dans une chambre froide
À l'origine de ce vin, Emmanuel Reynaud, également à la tête du Château Rayas. Domaine des Tours Vaucluse est produit dans le Vaucluse, au sud du Rhône. Ce vin est considéré comme l'un des plus charismatiques de la région, où l'intensité du fruit s'équilibre avec la structure et la profondeur, signature de Reynaud. L'assemblage varie généralement, mais privilégie le grenache, souvent complété par du cinsault, de la syrah et d'autres cépages locaux. Aucune classification au-delà de l'appellation régionale.
2019 a été une année chaude et sèche dans le Rhône, offrant des vins concentrés. La production privilégie la transparence et le fruité direct, sans interventions techniques lourdes. Les vendanges sont exclusivement manuelles et la vinification traditionnelle, sans utilisation de fûts neufs. Sans être opulent, le vin 2019 ici présenté offre un style équilibré avec une bonne aptitude au vieillissement, tout en restant facilement accessible dans sa jeunesse.