Som andenvinen fra et af Saint-Julien-appellationens anerkendte slotte, bygger denne vin på same terroir og traditioner som hovedvinen. Sarget de Gruaud-Larose fremstilles hovedsageligt på Cabernet Sauvignon og Merlot, og leverer et autentisk udtryk for venstrebreds Bordeaux i den klassiske stil.
Årgang 2000 regnes bredt for at være blandt de bedste høstår i Bordeaux det seneste halve århundrede, kendetegnet ved modne tanniner, balance og dybde. Dette giver Sarget en sjælden kombination af tidlig tilgængelighed og evne til at udvikle sig positivt med videre lagring, hvor frugt, tobak og let animalske nuancer integreres elegant over tid.
Gruaud-Larose er kendt for sin præcision og evne til at lave vine med solid struktur, selv i deres andenvin. Resultatet er en harmonisk Saint-Julien med flot friskhed og klassisk profil, som i denne årgang fremstår usædvanligt helstøbt.
As the second wine from one of the Saint-Julien appellation's renowned châteaux, this wine draws on the same terroir and traditions as the main wine. Sarget de Gruaud-Larose is made mainly from Cabernet Sauvignon and Merlot, delivering an authentic expression of left-bank Bordeaux in the classic style.
The 2000 vintage is widely considered to be among the best Bordeaux vintages of the past half century, characterised by ripe tannins, balance and depth. This gives Sarget a rare combination of early availability and the ability to develop positively with further ageing, with fruit, tobacco and slightly animalic nuances integrating elegantly over time.
Gruaud-Larose is known for its precision and ability to make wines with solid structure, even in their second wine. The result is a harmonious Saint-Julien with great freshness and a classic profile, which in this vintage appears unusually well-rounded.
Secondo vino prodotto da uno dei rinomati châteaux della denominazione Saint-Julien, questo vino attinge allo stesso terroir e alle stesse tradizioni del vino principale. Sarget de Gruaud-Larose è prodotto principalmente con Cabernet Sauvignon e Merlot, offrendo un'autentica espressione del Bordeaux della riva sinistra in stile classico.
L'annata 2000 è ampiamente considerata tra le migliori annate di Bordeaux dell'ultimo mezzo secolo, caratterizzata da tannini maturi, equilibrio e profondità. Questo conferisce al Sarget una rara combinazione di disponibilità precoce e capacità di evolvere positivamente con l'ulteriore invecchiamento, con note fruttate, di tabacco e sfumature leggermente animali che si integrano elegantemente nel tempo.
Gruaud-Larose è nota per la sua precisione e la capacità di produrre vini di solida struttura, anche nel secondo vino. Il risultato è un Saint-Julien armonioso, di grande freschezza e dal profilo classico, che in questa annata appare insolitamente rotondo.
Second vin issu d'un des châteaux les plus prestigieux de l'appellation Saint-Julien, ce Sarget de Gruaud-Larose puise son inspiration dans le même terroir et les mêmes traditions que le vin principal. Élaboré principalement à partir de Cabernet Sauvignon et de Merlot, il offre une expression authentique du Bordeaux rive gauche, dans le plus pur style classique.
Le millésime 2000 est largement considéré comme l'un des meilleurs millésimes bordelais du dernier demi-siècle, caractérisé par des tanins mûrs, un bel équilibre et une grande profondeur. Ce millésime confère à Sarget une rare opportunité de jeunesse et un potentiel de garde exceptionnel, où les arômes de fruits, de tabac et de subtiles notes animales s'intègrent avec élégance au fil du temps.
Gruaud-Larose est réputé pour sa précision et sa capacité à élaborer des vins à la structure solide, même en second vin. Il en résulte un Saint-Julien harmonieux, d'une grande fraîcheur et au profil classique, qui, dans ce millésime, se révèle d'une rondeur exceptionnelle.