Blandt de mest ansete vinmarker i Bourgogne skiller Bienvenues-Bâtard-Montrachet sig ud for sit exceptionelle terroir, der er kendt for sin evne til at producere nogle af de fineste Chardonnay-baserede hvidvine. Domaine Leflaive er med sin lange biodynamiske tradition et af de ubestridte benchmarks for udtrykket af Puligny-Montrachets fantastiske årgange.
Årgang 2018 var præget af en varm og solrig sæson, der bragte modenhed og koncentration, uden at gå på kompromis med balancen i de vine, Leflaive producerer. Vinene fra dette terroir udtrykker sig her i en fyldig struktur, en næsten cremet tekstur og en underliggende energi. Den aromatiske intensitet ledsages af en subtil mineralspænding samt en blomsteragtig og krydret kompleksitet, der er typisk for årgangen.
Traditionel vinificering med fadlagring (inklusive en begrænset andel af nyt egetræ) bevarer frugtens renhed og dybde. Denne grand cru har et bemærkelsesværdigt potentiale for udvikling, og den kan nydes både ung for sin tonicitet og over flere årtier for sin øgede kompleksitet.
Kritikere bekræfter denne årgangs fortræffelighed; Burghound gav den en score på 96/100 og roste dens usædvanlige finesse og vedholdenhed.
Among the most esteemed vineyards in Burgundy, Bienvenues-Bâtard-Montrachet stands out for its exceptional terroir, renowned for its ability to produce some of the finest Chardonnay-based whites. Domaine Leflaive, with its long biodynamic tradition, is one of the undisputed benchmarks for the expression of Puligny-Montrachet's great vintages.
The 2018 vintage was marked by a warm and sunny season, bringing maturity and concentration, without penalizing the balance of the wines produced by Leflaive. The wines of this terroir express themselves here in a full structure, an almost creamy texture and an underlying energy. The aromatic intensity is accompanied by a subtle mineral tension as well as a floral and spicy complexity typical of the vintage.
Traditional vinification, with barrel aging (including a limited proportion of new oak), preserves the purity of the fruit and depth. This grand cru retains remarkable potential for evolution, enjoying it both young for its tonicity and over several decades for its increased complexity.
Critics confirm the excellence of this vintage; Burghound gave it a score of 96/100, praising the atypical finesse and persistence of the vintage.
Tra i vigneti più apprezzati della Borgogna, Bienvenues-Bâtard-Montrachet si distingue per il suo terroir eccezionale, rinomato per la sua capacità di produrre alcuni dei migliori bianchi a base di Chardonnay. Domaine Leflaive, con la sua lunga tradizione biodinamica, è uno dei punti di riferimento indiscussi per l'espressione delle grandi annate di Puligny-Montrachet.
L'annata 2018 è stata caratterizzata da una stagione calda e soleggiata, che ha portato maturità e concentrazione, senza penalizzare l'equilibrio dei vini prodotti da Leflaive. I vini di questo terroir si esprimono qui con una struttura piena, una consistenza quasi cremosa e un'energia di fondo. L'intensità aromatica è accompagnata da una sottile tensione minerale e da una complessità floreale e speziata tipica dell'annata.
La vinificazione tradizionale, con affinamento in botte (con una limitata percentuale di rovere nuovo), preserva la purezza del frutto e la sua profondità. Questo grand cru conserva un notevole potenziale evolutivo, apprezzabile sia da giovane per la sua tonicità, sia nel corso di diversi decenni per la sua crescente complessità.
I critici confermano l'eccellenza di questa annata; Burghound gli ha assegnato un punteggio di 96/100, elogiando la finezza e la persistenza atipica dell'annata.
Parmi les vignobles les plus estimés en Bourgogne, Bienvenues-Bâtard-Montrachet se distingue par son terroir exceptionnel, reconnu pour sa capacité à produire certains des plus grands blancs à base de chardonnay. Le domaine Leflaive, avec sa longue tradition biodynamique, fait partie des références incontestées pour l’expression des grands crus de Puligny-Montrachet.
Le millésime 2018 est marqué par une saison chaude et ensoleillée, apportant maturité et concentration, sans pénaliser l’équilibre des vins élevés par Leflaive. Les vins de ce terroir s’expriment ici dans une structure ample, une texture presque crémeuse et une énergie sous-jacente. L’intensité aromatique côtoie une tension minérale subtile ainsi qu’une complexité florale et épicée typique du cru.
La vinification traditionnelle, avec élevage en fût (dont une proportion limitée de bois neuf), préserve la pureté du fruit et la profondeur. Ce grand cru garde un potentiel d’évolution remarquable, s’appréciant aussi bien jeune pour sa tonicité que dans plusieurs décennies pour sa complexité accrue.
Les critiques confirment l’excellence de cette cuvée ; Burghound la note 96/100, saluant la finesse et la persistance atypiques du millésime.