Chateau la Tour Du Pin Figeac 2002

Denne historiske ejendom, der ligger på Bordeauxs højre bred, har længe været forbundet med appellationen Saint-Émilion Grand Cru. Det sandede og grusede terroir favoriserer et klassisk udtryk for regionens dominerende druesorter, primært Merlot, ledsaget af Cabernet Franc. Årgang 2002 viste sig at være en udfordring for Bordeaux, især på grund af det lunefulde vejr, hvilket generelt resulterede i vine med en mere underspillet struktur, afdæmpet frugt og mere udtalt syre. Denne profil antyder typisk, at vinen nydes i sin ungdom snarere end efter årtiers lagring. Stilen, tro mod en mindre interventionistisk tradition, understreger finesse og en smidig tekstur.

Situata sulla riva destra di Bordeaux, questa storica tenuta è da tempo associata alla denominazione Saint-Émilion Grand Cru. Il terroir sabbioso e ghiaioso favorisce un'espressione classica dei vitigni dominanti della regione, principalmente Merlot, accompagnato da Cabernet Franc. L'annata 2002 si è rivelata impegnativa per Bordeaux, in particolare a causa del clima capriccioso, che ha generalmente prodotto vini con una struttura più sobria, un frutto contenuto e un'acidità più pronunciata. Questo profilo suggerisce in genere di apprezzare il vino nella sua giovinezza piuttosto che dopo decenni di invecchiamento. Lo stile, fedele a una tradizione meno interventista, enfatizza la finezza e una consistenza morbida.