2 vine fra klassisk topproducent.
Opbevaret i kølet kælder
Bussia Cicala betegner et anerkendt enkeltmarkslægeplot i Barolo-zonen, beliggende i Monforte d’Alba. Marken er klassificeret som MGA, og kendes for at levere Nebbiolo med god dybde, struktur og karakter. Aldo Conterno har i flere generationer markeret sig blandt områdets førende producenter og arbejder med traditionel vinifikation kombineret med et nuanceret fadforbrug, hvilket resulterer i vine, der balancerer faste tanniner med moden frugtprofil.
2011 var et relativt varmt år i Piemonte, hvilket præger vinene med generøs frugt og ofte en tilgængelighed i de unge år. For Bussia Cicala giver dette sig udslag i en klassisk tone, hvor mørke kirsebær, jordbund og et strejf af krydderi suppleres af mærkbar, men integreret tannin. Lagringspotentialet er solidt, men årgangens struktur gør vinen velegnet til tidligere nydelse end i køligere eller mere lukkede år.
Vinens ry og området gør, at den ofte tiltrækker opmærksomhed fra internationale kritikere. Flere toneangivende medier har vurderet 2011 positivt, særligt for dem der foretrækker Barolo med mere umiddelbar charme.
2 wines from a classic top producer.
Stored in a refrigerated cellar
Bussia Cicala is a recognized single-vineyard vineyard in the Barolo zone, located in Monforte d'Alba. The vineyard is classified as MGA and is known for delivering Nebbiolo with good depth, structure and character. Aldo Conterno has distinguished himself among the leading producers in the area for several generations and works with traditional vinification combined with a nuanced use of barrels, resulting in wines that balance firm tannins with a ripe fruit profile.
2011 was a relatively warm year in Piedmont, which gives the wines generous fruit and often an accessibility in their young years. For Bussia Cicala this is reflected in a classic tone, where dark cherries, earth and a touch of spice are complemented by noticeable but integrated tannins. The aging potential is solid, but the structure of the vintage makes the wine suitable for earlier enjoyment than in cooler or more closed years.
The wine's reputation and the region mean that it often attracts attention from international critics. Several leading media outlets have rated the 2011 positively, especially for those who prefer Barolo with more immediate charm.
2 vini dei migliori produttori classici.
Conservato in cantina refrigerata
Bussia Cicala è un vigneto monovitigno riconosciuto nella zona del Barolo, situato a Monforte d'Alba. Il vigneto è classificato come MGA ed è noto per la produzione di Nebbiolo di buona profondità, struttura e carattere. Aldo Conterno si è distinto tra i principali produttori della zona da diverse generazioni e lavora con una vinificazione tradizionale combinata con un uso sapiente delle botti, dando vita a vini che bilanciano tannini decisi con un profilo fruttato maturo.
Il 2011 è stato un anno relativamente caldo in Piemonte, che conferisce ai vini un frutto generoso e spesso accessibile fin dagli anni giovanili. Per Bussia Cicala, questo si riflette in un tono classico, dove ciliegie scure, terra e un tocco speziato sono completati da tannini evidenti ma integrati. Il potenziale di invecchiamento è solido, ma la struttura dell'annata rende il vino adatto a un consumo precoce rispetto ad annate più fresche o più chiuse.
La reputazione del vino e la sua vocazione territoriale gli hanno permesso di attirare spesso l'attenzione della critica internazionale. Diverse testate giornalistiche di spicco hanno recensito positivamente il 2011, soprattutto per chi preferisce un Barolo dal fascino più immediato.
2 vins d'un grand producteur classique.
Conservé dans une cave réfrigérée
Bussia Cicala est un vignoble unique reconnu de la zone Barolo, situé à Monforte d'Alba. Classé MGA, il est réputé pour ses Nebbiolo riches en profondeur, en structure et en caractère. Aldo Conterno se distingue parmi les principaux producteurs de la région depuis plusieurs générations et travaille une vinification traditionnelle combinée à une utilisation nuancée des fûts, produisant des vins qui équilibrent tannins fermes et notes fruitées.
2011 a été une année relativement chaude dans le Piémont, ce qui confère aux vins un fruit généreux et souvent accessible dès leur plus jeune âge. Pour le Bussia Cicala, cela se traduit par une tonalité classique, où les notes de cerise noire, de terre et une touche d'épices sont complétées par des tanins présents mais intégrés. Le potentiel de garde est solide, mais la structure du millésime permet de déguster ce vin plus tôt que dans les années plus fraîches ou plus fermées.
La réputation de ce vin et la région lui valent d'être régulièrement remarqué par la critique internationale. Plusieurs grands médias ont salué le millésime 2011, notamment pour ceux qui apprécient le Barolo, au charme plus immédiat.