Fra Howell Mountain i Napa Valley kommer denne rene Merlot fra et af områdets resultatorienterede huse, som siden 1980’erne har ført vinene fra enkeltmarkerne til højt kvalitetsniveau. Howell Mountain ligger væsentligt højere end dalbunden, hvilket blandt andet betyder, at druerne får længere modningstid og ofte lidt mere strukturerede vine med et markant mineralsk præg.
1991 var blandt de klassiske årgange i Californien, hvor de moderate temperaturer gjorde det muligt at modne Merlot optimalt uden overmodenhed. Vinen blev lagret på egetræ, typisk med en betydelig andel nye fade, hvor forholdet mellem frugt, struktur og fad brug bidrager til en vin med potentiale for lang udvikling, hvilket denne årgang bekræfter. Udtrykket er traditionelt for Howell Mountain – mørke bær, urter, fasthed og ofte en karakteristisk grafit-note. Vinen blev flot anmeldt ved frigivelsen, blandt andet med 92 point hos Wine Advocate.
From Howell Mountain in Napa Valley, this pure Merlot comes from one of the area's results-oriented houses, which has been bringing the wines from the single fields to a high quality level since the 1980s. Howell Mountain is located significantly higher than the valley floor, which means, among other things, that the grapes have a longer ripening time and often slightly more structured wines with a distinct mineral touch.
1991 was one of the classic vintages in California, where the moderate temperatures allowed the Merlot to mature optimally without over-ripening. The wine was aged in oak, typically with a significant proportion of new barrels, where the relationship between fruit, structure and barrel use contributes to a wine with the potential for long development, which this vintage confirms. The expression is traditional for Howell Mountain – dark berries, herbs, firmness and often a characteristic graphite note. The wine was well reviewed upon release, including 92 points from Wine Advocate.
Da Howell Mountain nella Napa Valley, questo Merlot in purezza proviene da una delle aziende vinicole della zona più orientate ai risultati, che dagli anni '80 porta i vini dei singoli vigneti a un livello qualitativo elevato. Howell Mountain si trova significativamente più in alto rispetto al fondovalle, il che significa, tra le altre cose, che le uve hanno un tempo di maturazione più lungo e spesso vini leggermente più strutturati con un tocco minerale distintivo.
Il 1991 è stata una delle annate classiche in California, dove le temperature moderate hanno permesso al Merlot di maturare in modo ottimale senza sovramaturare. Il vino è stato invecchiato in rovere, in genere con una percentuale significativa di botti nuove, dove il rapporto tra frutto, struttura e uso della botte contribuisce a creare un vino con un potenziale di sviluppo prolungato, come conferma questa annata. L'espressione è quella tradizionale di Howell Mountain: frutti di bosco scuri, erbe aromatiche, corposità e spesso una caratteristica nota di grafite. Il vino ha ricevuto ottime recensioni al momento del lancio, con 92 punti da Wine Advocate.
Issu du mont Howell dans la Napa Valley, ce pur merlot provient d'un des domaines les plus performants de la région, qui élève depuis les années 1980 les vins issus de parcelles uniques à un haut niveau de qualité. Le mont Howell est situé nettement plus haut que le fond de la vallée, ce qui signifie, entre autres, que les raisins bénéficient d'une maturation plus longue et donnent souvent des vins légèrement plus structurés, avec une touche minérale distincte.
1991 fut un millésime classique en Californie, où des températures modérées permirent au merlot de mûrir de façon optimale sans surmaturité. Élevé en fûts de chêne, généralement avec une proportion significative de fûts neufs, ce vin bénéficie d'une harmonie parfaite entre le fruit, la structure et l'utilisation du fût, ce qui lui confère un potentiel de longue garde, comme le confirme ce millésime. Son expression est typique de Howell Mountain : fruits noirs, herbes aromatiques, une belle structure et souvent une note caractéristique de graphite. À sa sortie, le vin fut très bien accueilli par la critique, obtenant notamment 92 points de Wine Advocate.
ShareWine Køberbeskyttelse
