Pinot Gris, Rangen Thann Clos St Urbain, Domaine Zind-Humbrecht 2013

From one of Alsace's most characterful vineyards, this 2013 wine combines the area's distinctive volcanic soils with an often deep and concentrated interpretation of Pinot Gris. Domaine Zind-Humbrecht is known for combining vineyard expression with a low-intervention style, where the ripeness and fruitiness of the grapes are balanced by the distinctive terroir character here from the Grand Cru Range. 2013 was marked in Alsace by a cool spring and a long growing season, which overall has resulted in wines with good acidity and structure.

The style here is typically full-bodied and structured – often with echoes of smoke and minerality, and a pronounced aging potential, where the development of both secondary aromas and texture is encouraged over time. Notes from international reviewers place this wine among the area’s most concentrated and characterful interpretations of the grape, particularly due to the signature of the vineyard and the producer’s uncompromising approach.

Proveniente da uno dei vigneti più caratteristici dell'Alsazia, questo vino del 2013 coniuga i caratteristici terreni vulcanici della zona con un'interpretazione spesso profonda e concentrata del Pinot Grigio. Domaine Zind-Humbrecht è noto per la sua capacità di coniugare l'espressione del vigneto con uno stile a basso intervento, in cui la maturazione e la fruttuosità delle uve sono bilanciate dal carattere distintivo del terroir della gamma Grand Cru. Il 2013 è stato caratterizzato in Alsazia da una primavera fresca e da una lunga stagione vegetativa, che nel complesso ha prodotto vini con buona acidità e struttura.

Lo stile è tipicamente corposo e strutturato, spesso con echi di fumo e mineralità, e un pronunciato potenziale di invecchiamento, dove lo sviluppo sia degli aromi secondari che della consistenza è incoraggiato nel tempo. Le recensioni dei recensori internazionali collocano questo vino tra le interpretazioni più concentrate e caratteristiche dell'uva della zona, in particolare grazie alla firma del vigneto e all'approccio intransigente del produttore.

Issu d'un des vignobles les plus typés d'Alsace, ce vin 2013 allie les sols volcaniques caractéristiques de la région à une interprétation souvent profonde et concentrée du Pinot Gris. Le Domaine Zind-Humbrecht est réputé pour son approche qui associe l'expression du terroir à une vinification minimaliste, où la maturité et le fruité des raisins sont harmonieusement équilibrés par le caractère distinctif de ce terroir d'appellation Grand Cru. L'année 2013 a été marquée en Alsace par un printemps frais et une longue saison de croissance, ce qui a permis d'obtenir des vins d'une belle acidité et d'une structure remarquable.

Ce vin se caractérise par un style ample et structuré, souvent teinté de fumée et de minéralité, et un potentiel de garde remarquable, favorisant le développement d'arômes secondaires et d'une texture plus riche au fil du temps. Les critiques internationaux le placent parmi les interprétations les plus concentrées et expressives de ce cépage dans la région, notamment grâce à la signature du vignoble et à l'exigence du producteur.