Beliggende i Pomerol, på Bordeaux' højre bred, er denne ejendom kendt for sine elegante vine, overvejende lavet på Merlot, suppleret med Cabernet Franc. Appellationens sandede og grusede terroir giver vinene en særlig smidighed og finesse, samtidig med at de kan lagres yndefuldt i flere årtier. Château Beauregard adskiller sig ved en klassisk og diskret tilgang til vinfremstilling, der lægger vægt på frugtens klarhed snarere end en overdrevent dominerende egetræsindflydelse.
Årgangen 1966 betragtes som gammel, og de fleste vine fra regionen udviser i dag en blød struktur, udviklede tertiære aromaer og en subtil, men gennemtrængende friskhed, typisk for Pomerol efter længere tids lagring. Denne flaske giver et glimt ind i den traditionelle Bordeaux-stil med dens noter af underskov, læder og mild moden frugt, som følge af den lange modning. Årgangens finesse kombineret med vingårdens elegance gør den til en eftertragtet samlervin for kendere af gamle Bordeaux-årgange.
Located in Pomerol, on Bordeaux's Right Bank, this estate is renowned for its elegant wines, predominantly made from Merlot, complemented by Cabernet Franc. The appellation's sandy-gravelly terroir lends the wines a particular suppleness and finesse, while also allowing them to age gracefully for several decades. Château Beauregard distinguishes itself through a classic and discreet approach to winemaking, emphasizing the clarity of the fruit rather than an overly dominant oak influence.
The year 1966 is considered old, and most wines from the region today exhibit a softened structure, developed tertiary aromas, and a subtle yet pervasive freshness, typical of Pomerol after extended aging. This bottle offers a glimpse into the traditional Bordeaux style with its notes of undergrowth, leather, and mellow ripe fruit, resulting from prolonged maturation. The finesse of the vintage, combined with the elegance of the estate, makes it a sought-after collector's wine for connoisseurs of old Bordeaux vintages.
Situata a Pomerol, sulla riva destra di Bordeaux, questa tenuta è rinomata per i suoi vini eleganti, prodotti prevalentemente con uve Merlot, integrate da Cabernet Franc. Il terroir sabbioso-ghiaioso della denominazione conferisce ai vini una particolare morbidezza e finezza, consentendo loro di invecchiare con grazia per diversi decenni. Château Beauregard si distingue per un approccio classico e discreto alla vinificazione, che enfatizza la limpidezza del frutto piuttosto che un'influenza eccessivamente dominante del rovere.
L'annata 1966 è considerata vecchia e la maggior parte dei vini della regione oggi presenta una struttura più morbida, aromi terziari sviluppati e una freschezza sottile ma pervasiva, tipica del Pomerol dopo un lungo invecchiamento. Questa bottiglia offre uno scorcio del tradizionale stile bordolese con le sue note di sottobosco, cuoio e frutta matura e morbida, derivanti dalla prolungata maturazione. La finezza dell'annata, unita all'eleganza della tenuta, lo rende un vino da collezione ricercato dagli intenditori di vecchie annate bordolesi.
Situé à Pomerol, sur la rive droite à Bordeaux, ce domaine est reconnu pour ses vins élégants à base majoritaire de merlot, complétés de cabernet franc. Le terroir sablo-graveleux de l’appellation confère aux vins une souplesse et une finesse particulière, tout en leur permettant de vieillir dignement sur plusieurs décennies. Le Château Beauregard se distingue par une approche classique et discrète à l'élevage, mettant l'accent sur la clarté du fruit plutôt que sur une expression boisée trop dominante.
L'année 1966 est considérée comme ancienne et la plupart des vins de la région présentent aujourd'hui une structure assouplie, des arômes tertiaires développés, et une fraîcheur subtile mais prégnante, typique de Pomerol après une longue garde. Cette bouteille offre un aperçu du style bordelais traditionnel avec ses notes de sous-bois, cuir et fruits mûrs fondus, résultant d'un vieillissement prolongé. La finesse du millésime, associée à l’élégance du domaine, en fait un vin de collection recherché par les amateurs de vieilles cuvées de Bordeaux.