Med base i hjertet af Saint-Julien er denne 2. Cru Classé fra 1855 kendt for både præcision og dybde. Vinen sammensættes typisk primært af Cabernet Sauvignon med supplement af Merlot, og præges ofte af afdæmpet elegance og solide strukturer. 1998 markerede sig som en traditionel Bordeaux-årgang, hvor især venstrebredens vine fik god modenhed i druerne, kombineret med tydelig syrestruktur og balancerede tanniner. Lagringen hos producenten sker overvejende på nye, franske fade, hvilket tilføjer dybde og kompleksitet uden at overdøve frugten.
Med mere end to årtier på flaske har vinen udviklet tertiære aromaer, men stadig med fokus på balance mellem kraft og finesse. Anmeldelser fra internationale kritikere som Wine Advocate placerer årgangen solidt i den gode ende for Saint-Julien i 1998, dog uden at tilhøre århundredets helt store højdepunkt i området. Drikkemoden nu, men kan fortsat udvikle kompleksitet de næste år.
Based in the heart of Saint-Julien, this 2nd Cru Classé from 1855 is known for both precision and depth. The wine is typically composed primarily of Cabernet Sauvignon with a supplement of Merlot, and is often characterized by subdued elegance and solid structures. 1998 marked itself as a traditional Bordeaux vintage, where the wines of the left bank in particular received good ripeness in the grapes, combined with a clear acid structure and balanced tannins. The aging at the producer is predominantly in new, French barrels, which adds depth and complexity without overwhelming the fruit.
With more than two decades in bottle, the wine has developed tertiary aromas, but still with a focus on balance between power and finesse. Reviews from international critics such as Wine Advocate place the vintage firmly at the good end of Saint-Julien in 1998, although without belonging to the great peak of the century in the area. Ready to drink now, but can continue to develop complexity in the coming years.
Situato nel cuore di Saint-Julien, questo 2° Cru Classé del 1855 è noto per la sua precisione e profondità. Il vino è tipicamente composto principalmente da Cabernet Sauvignon con un'aggiunta di Merlot, ed è spesso caratterizzato da un'eleganza discreta e da una solida struttura. Il 1998 si è distinto come un'annata tradizionale di Bordeaux, dove i vini della riva sinistra in particolare hanno ricevuto una buona maturazione delle uve, combinata con una chiara struttura acida e tannini equilibrati. L'invecchiamento presso il produttore avviene prevalentemente in barrique nuove francesi, il che aggiunge profondità e complessità senza sopraffare il frutto.
Con oltre due decenni di affinamento in bottiglia, il vino ha sviluppato aromi terziari, pur mantenendo un'attenzione particolare all'equilibrio tra potenza e finezza. Le recensioni di critici internazionali come Wine Advocate collocano l'annata saldamente al vertice della classifica di Saint-Julien del 1998, pur non rientrando tra le grandi eccellenze del secolo nella zona. Pronto da bere ora, ma con la possibilità di continuare a sviluppare complessità negli anni a venire.
Situé au cœur de Saint-Julien, ce 2e cru classé de 1855 est réputé pour sa précision et sa profondeur. Ce vin, généralement composé principalement de cabernet sauvignon et complété de merlot, se caractérise souvent par une élégance discrète et une structure solide. Le millésime 1998 s'est distingué comme un millésime bordelais traditionnel, où les vins de la rive gauche, en particulier, ont bénéficié d'une belle maturité des raisins, associée à une acidité franche et des tanins équilibrés. L'élevage chez le producteur se fait majoritairement en fûts de chêne français neufs, ce qui apporte profondeur et complexité sans masquer le fruit.
Après plus de vingt ans en bouteille, ce vin a développé des arômes tertiaires, tout en conservant un bel équilibre entre puissance et finesse. Les critiques internationales, comme Wine Advocate, le placent parmi les bons millésimes de Saint-Julien 1998, sans toutefois atteindre les sommets du siècle dans cette appellation. Prêt à être dégusté dès maintenant, il peut encore gagner en complexité au cours des prochaines années.