Producer: Antinori – Tenuta Le Mortelle
Valør: Toscana IGT
Årgang: 2016
Format: 0,75 l
Druer / blanding: Cabernet Sauvignon, Carménère, Cabernet Franc (sammensætning af de bedste parceller fra Le Mortelle)
• Farve: mørk rubinrød, med elegant dybde
• Næse: kompleks og raffineret: krydderier (sort peber), lakrids, modne sorte frugter, urteagtige noter, lavendel, tobak, kakao, mentol og mineralnuancer ◆ bred og artikuleret aromatisk profil 
• Sip / Mund: elegant og forførende, tanniner til stede men bløde, god struktur og dybde, vedvarende finish med antydninger af frugt og bitter kakao 
• Særpræg: balance, raffinement, udtryk af Maremma-"terroir" gennem en genudgivet klassisk blanding
• Udviklingspotentiale / drikkeperiode: allerede nu med dekantering kan den give stor tilfredsstillelse; den kan raffineres yderligere i 10-15 år, hvis den opbevares korrekt
Producer: Antinori – Tenuta Le Mortelle
Denomination: Toscana IGT
Vintage: 2016
Format: 0.75 L
Grapes / Blend: Cabernet Sauvignon, Carménère, Cabernet Franc (assembly of the best parcels of Le Mortelle)
• Color: dark ruby red, with elegant depth
• Nose: complex and refined: spices (black pepper), licorice, ripe black fruits, herbaceous notes, lavender, tobacco, cocoa, menthol and mineral nuances ◆ broad and articulated aromatic profile 
• Sip / Mouth: elegant and seductive, tannins present but smooth, good structure and depth, persistent finish with hints of fruit and bitter cocoa 
• Distinctive attributes: balance, refinement, expression of the Maremma “terroir” through a revisited classic blend
• Evolutionary potential / drinking period: already now with decanting it can give great satisfaction; it can refine further for 10-15 years if stored correctly
Producteur : Antinori – Tenuta Le Mortelle
Dénomination : Toscana IGT
Millésime : 2016
Format : 0,75 L
Cépages / Assemblage : Cabernet Sauvignon, Carménère, Cabernet Franc (assemblage des meilleures parcelles de Le Mortelle)
• Couleur : rouge rubis foncé, avec une profondeur élégante
• Nez : complexe et raffiné : épices (poivre noir), réglisse, fruits noirs mûrs, notes herbacées, lavande, tabac, cacao, menthol et nuances minérales ◆ profil aromatique large et articulé 
• Gorgée / Bouche : élégante et séduisante, tanins présents mais onctueux, bonne structure et profondeur, finale persistante avec des notes de fruits et de cacao amer 
• Attributs distinctifs : équilibre, raffinement, expression du terroir de la Maremme à travers un assemblage classique revisité
• Potentiel évolutif / Période de consommation : déjà maintenant avec la décantation il peut donner une grande satisfaction ; il peut encore s'affiner pendant 10 à 15 ans s'il est conservé correctement
Produttore: Antinori – Tenuta Le Mortelle
Denominazione: Toscana IGT
Annata: 2016
Formato: 0,75 L
Uvaggio / Blend: Cabernet Sauvignon, Carménère, Cabernet Franc (assemblaggio delle migliori parcelle di Le Mortelle)
• Colore: rosso rubino scuro, con profondità elegante 
• Naso: complesso e raffinato: spezie (pepe nero), liquirizia, frutti neri maturi, note erbacee, lavanda, tabacco, cacao, mentolo e sfumature minerali ◆ profilo aromatico ampio e articolato 
• Sorso / Bocca: elegante e seducente, tannini presenti ma levigati, buona struttura e profondità, finale persistente con rimandi al frutto e al cacao amaro 
• Attributi distintivi: equilibrio, raffinatezza, espressione del “terroir” della Maremma attraverso un blend classico rivisitato
• Potenziale evolutivo / periodo di beva: già ora con decantazione può dare grandi soddisfazioni; potrà affinare ulteriormente per 10-15 anni se conservato correttamente