Aloxe-Corton er en af de klassiske appellationer i Côte de Beaune, kendt for elegante og strukturerede rødvine på Pinot Noir. Domaine Michel Mallard har en lang tradition for at arbejde med terroirpræget vinmageri, som lægger vægt på renhed og friskhed frem for markant ekstraktion. Her er der fokus på druens naturlige karakter, og vinene får typisk moderat fadlagring, hvilket understreges i deres standard Aloxe-Corton. 2015 står som en stærk og moden årgang i Bourgogne, hvor optimale vejrforhold gav både koncentration og modenhed, uden at fjerne områdets karakteristiske finesse og spændstighed. Vinen udviser ofte flotte mørke frugtnoter, subtil krydderi og mineralsk kant, med balancerede tanniner og et livligt syreniveau. Strukturen og intensiteten i 2015 giver et godt lagringspotentiale; den er dog tilgængelig allerede nu, men med mulighed for yderligere kompleksitet over de kommende år.
Aloxe-Corton is one of the classic appellations in the Côte de Beaune, known for elegant and structured red wines from Pinot Noir. Domaine Michel Mallard has a long tradition of working with terroir-influenced winemaking, which emphasizes purity and freshness rather than significant extraction. Here, the focus is on the natural character of the grape, and the wines typically receive moderate barrel aging, which is emphasized in their standard Aloxe-Corton. 2015 stands as a strong and ripe vintage in Burgundy, where optimal weather conditions provided both concentration and maturity, without removing the characteristic finesse and resilience of the area. The wine often shows beautiful dark fruit notes, subtle spice and a mineral edge, with balanced tannins and a lively acidity level. The structure and intensity of 2015 give it good aging potential; however, it is available now, but with the possibility of further complexity over the coming years.
Aloxe-Corton è una delle denominazioni classiche della Côte de Beaune, nota per i suoi vini rossi eleganti e strutturati a base di Pinot Nero. Domaine Michel Mallard vanta una lunga tradizione di vinificazione incentrata sul terroir, che privilegia purezza e freschezza piuttosto che un'estrazione significativa. Qui, l'attenzione è rivolta al carattere naturale dell'uva e i vini vengono solitamente sottoposti a un moderato invecchiamento in botte, che è enfatizzato nel loro Aloxe-Corton standard. Il 2015 si distingue per un'annata forte e matura in Borgogna, dove le condizioni meteorologiche ottimali hanno garantito concentrazione e maturità, senza compromettere la finezza e la resilienza caratteristiche della zona. Il vino presenta spesso splendide note di frutta scura, spezie sottili e una nota minerale, con tannini equilibrati e un vivace livello di acidità. La struttura e l'intensità del 2015 gli conferiscono un buon potenziale di invecchiamento; tuttavia, è disponibile ora, ma con la possibilità di un'ulteriore complessità nei prossimi anni.
Aloxe-Corton est l'une des appellations classiques de la Côte de Beaune, réputée pour ses vins rouges élégants et structurés issus du Pinot Noir. Le Domaine Michel Mallard perpétue une longue tradition de vinification respectueuse du terroir, privilégiant la pureté et la fraîcheur à une extraction excessive. Ici, l'accent est mis sur le caractère naturel du raisin, et les vins bénéficient généralement d'un élevage modéré en barrique, caractéristique de leur Aloxe-Corton standard. Le millésime 2015 se distingue par sa puissance et sa maturité en Bourgogne, où des conditions climatiques optimales ont permis d'obtenir concentration et maturité, sans altérer la finesse et la résilience propres à ce terroir. Le vin révèle souvent de beaux arômes de fruits noirs, de subtiles notes épicées et une touche minérale, avec des tanins équilibrés et une belle acidité. La structure et l'intensité du 2015 lui confèrent un bon potentiel de garde ; il est toutefois disponible dès maintenant, avec la possibilité de gagner encore en complexité au cours des prochaines années.