Denne Barolo er et resultat af arbejdet fra en af områdets mest traditionsrige producenter, med fokus på ønsket om at vise udtrykket fra enkelte marker. Vinen stammer fra frugt fra de berømte Cannubi, San Lorenzo og Ravera-vinene, hvilket giver en kombination af aromatisk kompleksitet, struktur og finesse. Vinifikationen følger klassiske metoder for huset, hvor der bruges lange macerationer og lagring på store, gamle fade. Stilen er balanceret og diskret, med stor vægt på både terroir og druesortens karakter. 1996 regnes for en stærk årgang i området, hvor vinene typisk har haft både intensitet og potentiale for udvikling over årtier. Denne udgave har et ry for lang levetid og lagringsduelighed, og viser i moden alder ofte tegn på tertiær kompleksitet, samtidig med at strukturen bevares.
This Barolo is the result of the work of one of the area's most traditional producers, with a focus on the desire to show the expression of individual vineyards. The wine comes from fruit from the famous Cannubi, San Lorenzo and Ravera wines, which gives a combination of aromatic complexity, structure and finesse. The vinification follows classic methods for the house, using long macerations and aging in large, old barrels. The style is balanced and discreet, with great emphasis on both terroir and grape variety character. 1996 is considered a strong vintage in the area, where the wines have typically had both intensity and potential for development over decades. This version has a reputation for longevity and storage ability, and in mature age often shows signs of tertiary complexity, while maintaining structure.
Questo Barolo è il risultato del lavoro di uno dei produttori più tradizionali della zona, con un'attenzione particolare alla volontà di valorizzare l'espressione dei singoli vigneti. Il vino nasce da uve provenienti dai famosi vini Cannubi, San Lorenzo e Ravera, che conferiscono al vino una combinazione di complessità aromatica, struttura e finezza. La vinificazione segue i metodi classici della casa, con lunghe macerazioni e affinamento in grandi botti vecchie. Lo stile è equilibrato e discreto, con grande enfasi sia sul terroir che sul carattere del vitigno. Il 1996 è considerato un'annata di grande impatto nella zona, dove i vini hanno tipicamente mostrato intensità e potenziale di sviluppo nel corso dei decenni. Questa versione ha una reputazione di longevità e capacità di invecchiamento, e in età matura mostra spesso segni di complessità terziaria, pur mantenendo la struttura.
Ce Barolo est le fruit du travail de l'un des producteurs les plus traditionnels de la région, soucieux de révéler l'expression de chaque vignoble. Issu des raisins des célèbres crus Cannubi, San Lorenzo et Ravera, ce vin allie complexité aromatique, structure et finesse. La vinification suit les méthodes classiques de la maison, avec de longues macérations et un élevage en grands fûts anciens. Le style est équilibré et discret, mettant en valeur le terroir et le cépage. 1996 est considéré comme un millésime fort dans la région, où les vins ont généralement affiché une intensité et un potentiel de développement au fil des décennies. Cette version est réputée pour sa longévité et sa capacité de garde. À maturité, elle présente souvent des signes de complexité tertiaire, tout en conservant sa structure.